安抚信号
狗用来维持和平、礼貌地说「请慢一点」的那些动作。
第 1 课
什么是安抚信号?
狗有一整套用于缓和局面的词汇。Turid Rugaas 为它命了名。

挪威训练师 Turid Rugaas 描述了狗用来安抚自己和他者的大约 30 种信号。它们不是命令,而是安静的请求:请慢一点,我没有恶意,我们能不能喘口气。人类常常错过这些,因为它们很微妙。当你学会看见它们,就能以同样的方式回应,你的狗也会开始相信你懂它。本章会讲你每天都会看到的六种最常见的信号。
小测验
安抚信号最贴切的描述是:
选一个答案,看看为什么。
狗学会的把戏。
不太对它们是天生的,不是训练出来的。
请求更慢、更平和互动的微妙缓和动作。
答对了没错。这就是核心理念。
索要食物的方式。
不太对它们不是对资源的请求。
第 2 课
扭开
一旦你知道它的存在,这就是最容易辨认的信号之一。

把头、或整个身体,从某物那里扭开,是狗在说「我不是威胁,请你也一样」。狗可能会在你俯身靠近它时把头微微侧向一边,或在另一只狗盯得太久时把整个身体转开。这不是回避,也不是无礼。这是礼貌。你也可以这么做:如果一只狗在你身边显得紧张,把你的肩膀侧转四分之一。你常常会看到狗放松下来。
小测验
你凑近时,一只狗把头侧向一边。那是:
选一个答案,看看为什么。
无礼的行为,要纠正它。
不太对那是礼貌的狗语,不是无礼。
一个请你放松一点的安抚信号。
答对了没错。扭开是典型的礼貌。
狗视力不好的迹象。
不太对这关乎紧张,而不是视力。
第 3 课
嗅闻地面
突然对地面着了迷?那有时是一个社交信号。

狗嗅地面有千百种原因,大多数只是因为气味有趣。但当一只狗在紧张的社交时刻突然把鼻子凑到草地上,比如另一只狗头对头地走来、或主人厉声呵斥时,那次嗅闻就身兼两职了。它在传达「我正忙着研究这片草,请减小压力」。情境能把单纯的闻一闻和社交性的嗅闻区分开。留意时机:社交性嗅闻几乎总是在紧张陡升之后立刻出现。
小测验
你的狗在另一只狗僵着腿走来的那一刻突然嗅起地面。这最可能是:
选一个答案,看看为什么。
随便闻闻,别在意。
不太对时机这么精准,通常是社交性的。
一个为当下局面降温的安抚信号。
答对了没错。一次恰到好处的嗅闻能给气氛降温。
饥饿。
不太对这与食物无关。
第 4 课
放慢动作
一只把动作彻底放慢的狗,往往也在请其他所有人都慢下来。

当一只狗有意放慢动作,尤其是在接近时,它是在发出缓和的信号。意思是「我没有冲向你,请你也别冲向我」。你会在陌生的狗相互问候的最初几步里看到它,在一只狗经过公园里某只紧张的狗时看到它,或在一只狗靠近一个哭闹的孩子时看到它。配合它的节奏。狗慢,你也慢。突然加快互动,会毁掉狗正在做的努力。
小测验
一只陌生的狗身体松弛、非常缓慢地朝你走来。最佳应对:
选一个答案,看看为什么。
保持平静,也放慢你自己的动作。
答对了没错。配合狗给出的节奏。
朝狗跑过去,更快地与它相会。
不太对那会毁掉这种缓和式的接近。
大声打招呼。
不太对又响又突然的声音会让紧张陡增。
第 5 课
眨眼与柔和的眼神
夸张的眨眼可以是一种安静的表达,意思是「我们都冷静下来吧」。

正常的眨眼几乎察觉不到。在紧张时刻缓慢、有意地眨一下眼,是一个安抚信号。它往往伴随着柔和眯起的眼睛和略微低下的头。你以自己柔和的表情回以一次缓慢的眨眼,是少数几个真正能在人与狗之间传达的动作之一。和一只你很熟的狗试试。放慢你的眨眼频率,放松你的脸,常常会看到狗也回以一声呼气、神情软下来。
小测验
一只狗带着柔和的眼神向你缓慢、有意地眨了一下眼。好的回应是:
选一个答案,看看为什么。
把眼睛睁到最大。
不太对睁大眼睛会被读成瞪视,正是安抚的反面。
以放松的表情回以一次缓慢的眨眼。
答对了没错。这是最清晰的双向信号之一。
彻底移开目光,不理这只狗。
不太对不理它也能管用,但回以眨眼是更温暖的回应。
第 6 课
把绕弧作为安抚信号
我们在姿态那一章见过绕弧。它又出现了,这次作为安抚信号。

绕弧在前面作为礼貌的问候方式出现过。它同时也是一个安抚信号,当狗感到压力时会有意发出。如果一只狗在散步时绕着你划一个大弧,它不是在躲你,而是在礼貌地管理距离。尊重那道弧线。别把你的狗拉到对方的路线上。把它的弧形让给对方的狗。安抚信号是双向的。回以一个,比如你自己也让到一旁,往往是你能做的最好的事。
小测验
在一条窄路上,一只陌生的狗绕着你划了一个大弧。你应该:
选一个答案,看看为什么。
让到一旁,把弧线让给狗。
答对了没错。尊重那道弧线是礼貌的回应。
走到狗的路线上去打个招呼。
不太对那会无视狗礼貌的留空请求。
把狗叫到你这边来。
不太对对一只陌生的狗,这不该由你来发号施令。
在你自家宠物身上看看
用 Pawfect 对准你的狗狗或猫咪,它会找出这些指南里提到的尾巴、耳朵、眼睛和姿势,再配上一句俏皮的字幕,让你留作纪念。
内容来源
Dogish 101 是 Pawfect 应用里的一门简短的肢体语言课程。课程用平实的语言写成,参考了多部已出版的著作,包括:
- Turid Rugaas, On Talking Terms with Dogs: Calming Signals
- Patricia McConnell, The Other End of the Leash
- Sophia Yin, Body language posters (drsophiayin.com)
- AVSAB, Position statements on canine behavior
- AKC and ASPCA, Public body-language articles
- Kendal Shepherd, The Canine Ladder of Aggression
- Fear Free Pets / Karen Pryor Academy, Applied behavior material
- Quaranta, Siniscalchi and Vallortigara, Asymmetric tail-wagging responses by dogs to different emotive stimuli (2007)
如遇严重或持续的问题,请咨询认证的兽医行为学家。任何在线课程都无法取代合格的专业人士。
插图为专为 Dogish 101 课程制作的 AI 生成作品。